Ko se razvajena ameriška najstnica Poppy znova znajde v težavah, jo zaskrbljeni oče po najkrajši poti pošlje v angleški dekliški internat. Soočena s strogo hierarhijo in neizprosnimi pravili želi Poppy čimprej oditi in zato skuje načrt, po katerem bo zapeljala ravnateljičinega sina in si prislužila izključitev. Toda svojeglavo dekle se počasi naveže na nove prijateljice in želi popraviti stare napake, kar pa gre v nos vzvišeni učenki Harriet, ki se želi vsiljivke na vsak način odkrižati.